1 / 2
التفاصيل
نوع السعرقابل للنقاش
الحالةمستعمل
نوع البائعفرد
الوصف
English:
A rare pair of 19th-century Italian Romantic landscapes, oil on canvas, signed “P. Torrini. ”
Preserved in their original giltwood frames.
Dimensions: 40 × 50 cm (without frame) – 50 × 60 cm (with frame).
Excellent condition, fine craquelure and natural patina.
Provenance:
Purchased in Italy by an Austrian collector at age 19, kept 60 years, sold in Lebanon at age 77 (25 years ago).
Privately owned since.
Comparable Italian Romantic works sell internationally for $1,800–2,500 each.
Offered as a pair for $5,800 (negotiable).
العربية:
زوج نادر من اللوحات الإيطالية الرومانسية من القرن التاسع عشر، زيت على قماش، موقّع باسم «P. Torrini».
محفوظتان في إطارات مذهّبة أصلية.
الأبعاد: 40 × 50 سم بدون الإطار – 50 × 60 سم مع الإطار.
الحالة ممتازة مع تشققات سطحية طبيعية تدل على القِدم.
الأصل (Provenance):
تم شراؤهما في إيطاليا من قِبل سيدة نمساوية في عمر 19 سنة، احتفظت بهما 60 سنة، ثم باعت اللوحتين في لبنان وهي في عمر 77 عامًا (قبل 25 سنة).
منذ ذلك الحين بقيتا في ملكية خاصة في لبنان.
أعمال مماثلة تباع عالميًا بين 1800 و2500 دولار للّوحة الواحدة.
العرض يشمل الزوج بسعر 5800 دولار (قابل للتفاوض).
Français :
Rare paire de paysages romantiques italiens du XIXᵉ siècle, huile sur toile, signés « P. Torrini ».
Conservés dans leurs cadres dorés sculptés d’époque.
Dimensions : 40 × 50 cm (sans cadre) – 50 × 60 cm (avec cadre).
Excellent état, avec fine craquelure et patine naturelle.
Provenance :
Achetées en Italie par une collectionneuse autrichienne à l’âge de 19 ans, conservées dans sa collection pendant 60 ans, puis revendues au Liban à l’âge de 77 ans (il y a 25 ans).
Depuis, elles sont restées dans une collection privée au Liban.
Des œuvres similaires de l’école romantique italienne se vendent à l’international entre 1 800 et 2 500 $ chacune.
Offertes ensemble à 5 800 $ (négociable).
Contact Section (English + French + Arabic)
English:
For inquiries, please contact Joseph directly:
[redacted email address]
71 099 795
Français :
Pour toute information, veuillez contacter directement Joseph :
[redacted email address]
71 099 795
العربية:
للاستفسار، يُرجى التواصل مباشرة مع جوزيف:
[redacted email address]
71 099 795
الموقع
لبنان
رقم الإعلان 116604156
الإبلاغ عن هذا الإعلان
مدرجة من قبل مستخدم خاص
Joseph
عضو منذ سبتمبر 2025
الصفحة الشخصية
سلامتك تهمّنا
- التقي بالبائع في مكان عام
- لا تذهب بمفردك للقاء البائع ليرافقك أحد
- تفقّد المنتج جيداً قبل الشراء
- لا تدفع مسبقاً أو تحوّل المال قبل التأكّد من الغرض